英语翻译Todoourfellowmenthemostgood,wemustleadwherewecan,followwherewecannot.请各位分析一下语言语法.这句话的基本意思我已经知道了,但是就是不明白他为什么这么表达,采用了什么句式.不定式

英语翻译
To do our fellow men the most good,we must lead where we can,follow where we cannot.
请各位分析一下语言语法.这句话的基本意思我已经知道了,但是就是不明白他为什么这么表达,采用了什么句式.不定式作主语的头一句,我不太理解.

参考答案


第一句表目的,条件,相当于in order to do our fellow me the most good.并不是不定式作主语.
do sb.good是个短语,对某人有好处,维护某人的利益.
为了最大地对我们的伙伴有利,我们必须在擅长之处带头,在薄弱之处跟随别人的领导.

您可能感兴趣的相关题目