英语达人进,特别是学过新概念三的Verrazno,anItalianaboutwhomlittleisknown,..这句怎么掰啊...about和whom怎么理解,

英语达人进,特别是学过新概念三的
Verrazno,an Italian about whom little is known,..这句怎么掰啊...about 和 whom怎么理解,

参考答案


whom 是一个前置的介词.后面是一个定语从句,正常语序是little is known about whom,也就是说,关于他,大家知道得比较少.whom做know about 这个动词词组的宾语,所以要用宾格,而且它作为关键词被提到从句的句首去了,而介词是不放在句末的,因此也跟着whom 被提到了前面,就成了现在的这个语序.
这句话应该没有讲完,这一部分是同位语用法,Verrazno与后面这句话是同位语,都是做主语的,翻译过来就是“这个几乎没人了解的意大利人Verrazno...”,后面应该讲的是这个人的一些事情.

您可能感兴趣的相关题目