帮我分析一个英语句子don'tcarryaroundanymorecashthanyoucanaffordtohavestolen.后面的thanyoucanaffordtohavestolen.是一个什么句型呀?意思我能猜出来但我不会用,请讲明白些.

帮我分析一个英语句子
don't carry around any more cash than you can afford to have stolen.
后面的than you can afford to have stolen.是一个什么句型呀?意思我能猜出来但我不会用,请讲明白些.

参考答案


意译就是 别带太多钱在身上
直译就是 别带比你能承受被偷的数还多的钱

您可能感兴趣的相关题目